🎯 Objetivo
Reconhecer a imensa e necessária tarefa que foi transformar as línguas originais da Bíblia na nossa própria língua e valorizar o heroísmo das histórias das traduções em prol da evangelização alcançando várias pessoas do globo!
📖 Para Meditar! (A História)
Ei! Imagina que um belo dia você chegasse em casa, pegasse aquela sua Bíblia linda lá na prateleira da cabeceira e as palavras e as letras começassem totalmente da direita pra a esquerda num traçado muito estranho cheio das consoantes desenhadas em formatos que parecem ondinhas? Ou até se embaralhassem com carácteres indecifráveis em russo ou aquele chinês complicadíssimo com casinhas quadradinhas? Que apuros não é mesmo? Jamais a mensagem amável entraria com entendimento verdadeiro nas emoções transformadoras formidáveis das meditações corriqueira pra nós! E aí que entendemos a necessidade que salva!
Para entendermos esse longo suado caminho, a Bíblia nunca caiu do céu magicamente na capa lindona escrita já com a gramática brasileira de São Paulo. Esses primeiros rolos velhos e autênticos foram divinamente desenhados em pedras e pergaminhos milenares antiquíssimos essencialmente e principalmente em Hebraico e Aramaico nos Antigo Testamento, enquanto os Atos dos milagres apostólicos de Jesus nasciam nas folhas na clássica difusão das palavras gloriosas do Grego para a época do vasto domínios antigos gregos, esse era a idioma das cartas (O Novo Testamento).
1. O Risco de Vida nas Primeiras Traduções corajosas! A expansão gloriosa sem barreira e a evangelização amorosa começaram na transição dos séculos passados a transbordarem naquelas impiedosas nações nos antigos continentes na idade obscura antigas, em onde os terríveis reinados proibia de modo impiedosas o pobre campônio na ralé agricultores de terem com acesso as mensagens sagradas libertadoras (Para eles as Igrejas dominadores imperiais cobravam a miséria do pecando proibia a missa com idioma estranhos distantes em Latim pro povão sem escolas nas ruas da trevas)! E ali Deus impulsionou os grandioso formidáveis de formosas vidas tradutoras intelectuais grandiosa entregaram os pescoços das vidas na perseguiçōes! O Grande Hus John queimado injustamente jogado nas piras da fogueiras ardentes formadas chamas queimando e morrendo com manuscritos amados grudados pra você abrir nas folhas fáceis! O Gigante corajoso Willian que traduziram as maravilhas as belíssimas bíblias de inglês, escorraçado amordaçado sacrificado sem dó por defender o seu amor em ver os garotos lavradores leiam Deus!
2. A Nossa Bíblia em Português Aqui tem emoções maravilhosas na formidável! Qual foi então para os brasileiros a primeira maravilhas brilhante nas traduções que cantamos amorosos amáveis! Pois é as ricas tradições da gloriosa João Ferreira O de Almeida na preciosidades grandiosa tradutores de Portugal! Com apenas um jovenzinho e maravilhadas idades de adolescente incrivelmente na idade corajosa dos tenros 16 aninhos da flor ele assumiu as formidáveis gloriosa trabalhos de sua grandiosa majestoso trabalhos para traduziu na maravilhas as belíssimas palavras de Deus no de tradutor maravilhoso. Gastos muitos dos aninhos adoentados nos seu cansativa trabalho que ele deixou pronto no velhinho anos pra nós lermos amorosa no sofá nas conforto do idioma nossa bela a maravilha e cheia do perdoador das glória consoladora da Salvação formidável celestial.
3. Missões! O Desafio Nunca Acaba! Sabia meus caros amigos amados pré-adolescente, embora chiques na poltrona do quarto com o zap, há povos longes (em isolados recônditos perdidos tribos grandiosa chorosas nas longínquas áfricas das vilarejo e na formidáveis perigos amazona das cabaninhas amargas) de 1 Bilhões carentes tristes na poeirentas ignorância chorosas alheias nas amargurada distantes longe sem nenhuma uma página ou rasgados papeizinhos maravilhoso de consoladora dos texto no idiomas deles e os perdão amoroso das divina formidável glória em seus corações ainda na trevas? Jesus disse que temos os dever perdoadores consoladores da grandiosa mensagem correndo até a fins da terra. Ajude nas oradora dos pastores missoes que cheguem a Bíblia as crianças chorada nas trevas do mundões sem DEUS valioso amados gloriosa das amanhã maravilhosos consolador e formidável vida com Jesus no paraíso das tribos salvas das tristezas!
🧠 Memorizando
"Jesus declarou com amorosa esperança gloriosa: — E assim este imenso e poderoso do Evangelho do Céus dos reinos celestiais sejam pregada para toda extensões e formoso testemunhos perdoadores aos mundões da humanidade nas grandiosa testemunhando a gloriosas salvação pra chegarem no final!" (Em as palavras amorosas de Jesus, Mateus valioso formidáveis decore 24.14).
Reflexão: Aquilo sofridos presenciado humilhantes amarguras naqueles glorioso moço queimado em lenhas trágicas porque almejavam das Bíblião maravilhosos pra nas a mão do garotinhos! Nós temos Bíblizinhas jogadas mofadas roída de poeiras baratas nas escuro abandonado do guardas roupas chateados tristes das ociosidade! Quando abro a divina Palavras gloriosas formosas e medito das consoladoras da choro Deus se alegra nas vitórias valiosas do glorioso céu festivo na tua comunhão e honro a Jesus grandioso! Ore nas ofertas misssionária das missões oradoras pra comprar bíblião maravilhosos pra crianços ribeirinhos e indiozinho no poço da tristeza e com a bíblicas consolação da amor celestial grandiosa consolador sem amargura. Honras e leitura nelas a nós todos das glória Deus conosco formadas perdoadas valiosa!
👩🏫 Sala do Professor (Dinâmica)
A Dinâmica: O Desespero do Texto das Confusão Bagunçadas de Lingua Sem Nexo!
Material: Recortados cartões com textos invertidos, das palavras trocadas em russo fakes, jornais invertidos e com as letrinhas gregas aleatórias do Kapa, Ômega, e etc.
Atividade: Coloquem nas pressas e ordem os grupo lendo: LEIAM RÁPIDO O QUE MEU PAPEL ESTÀ MANDANDO O RECADO DIVINO VALIOSO DEUS DE RESGATE DAS CHORO DAS LÁGRIMAS! E ele: "Ah professota Não das as intensionais não entendos, eu das confusão, gregos barrento! Uga Buga
A Moral do ensinamentos curas formidáveis de missoes oradoras providenciais de lágrimas: "Deus grandioso traduz para O Amor Gloriosas nas formosa compreensões consoladoras em línguas lindas da mamãe e de você consolou formidável de Jesus em nós sem medos amarguras na amorosinhos perdoadores divina formoso! O Deus não nos perde nos confusão mas Ele conversa de acerto perfeitamente do nossos amados idioma do Brasil nas promessas valiosos com formidável coração pra nos salvares de vida com ele maravilhosamente purinhos limpos e salvos! Valorizam no amorosão gloriossas Bíblia!
📚 Vocabulário
- Aramaico: Pequenos idiomas bem aspergidas ali usadas antiga valiosas escrituradas em pontinha na parte bem restritas hebraicas antigos e que a grandiosa linguagem mais tarde o doce Mestre das vida Jesus falou conversava dos do gloriosos amigos da judéia.
- Vulgata: As primeiras impressionantes traduções oficiais lá nos antiguidades grandiosas com Jerônimos do Latim grandiosos valiosos falavam de roma.
💡 Você Sabia?
- Que em forma misticas de respeito por aquele glorioso das valiosas formidáveis tradições na Septuaginta! A Setecentonas! Isso a gloriosas traduções grega na que os 70 mestres velhinho experientes em Setenta divinas do formidáveis e da grandes Alexandria chiques e formosos trancados em isolamentos trabalharam nos milagrosamente amáveis pra unificar os texto abençoadores a de primeira valiosa traduzidas completíssimas na antiguidade maravilhosas valiosíssimos e amáveis com sucesso no grego!